Data set of numerical results obtained by modelling for different technical measures based on advanced balance-of-plant designs: NEXUS BETWEEN GEOMETRY AND THERMAL-HYDRAULIC SCALING OF HORIZONTAL STEAM GENERATOR, Nuclear Engineering and Design